Beskrivning
‍
Under perioden november 2023 till mars 2024 gick vi igenom ett projekt finansierat av Vinnova, genom utlysningen Innovativa Impact Startups, i samarbete med Multilingual Minds. Dialog finns idag tillgänglig på svenska, finska och engelska och målet med projektet är att utöka produkten med ytterligare ett språk; arabiska (eller en specifik arabisk dialekt). Ett ytterligare mål med projektet är att undersöka ytterligare flerspråkiga patientgrupper som kan dra nytta av ett digitalt träningsverktyg. Syftet är att Dialog sedan skulle kunna användas av logopeder i Sverige för att hjälpa till i behandlingen av personer med ett annat modersmål än svenska. På Vinnovas hemsida finns mer info om projektets mål och syfte.

Resultat och sammanfattning

Under projektet har vi utrett de tekniska förutsättningarna till att skapa digitalt övningsmaterial på arabiska, undersökt ytterligare målgrupper, samt tagit fram design för övningar på arabiska och ett nytt övningsformat för den nya målgruppen. Målet att implementera all design uppnåddes inte fullständigt inom tidsramen, vi skapade därför även PDF-material för arabisktalande afasipatienter, för att säkerställa att dessa resurser finns tillgängliga vid projektets slut. 

Projektet resulterade i två direkta leverabler: ett whitepaper om tillgången till och kvaliteten på arabisk taligenkänning och talsyntes, samt arabiskt övningsmaterial för afasi i PDF-format. Utöver detta lade projektet en stark grund för fortsatt arbete. Detta genom att klargöra vilken struktur och vilket innehåll som behövs för den ytterligare målgruppen barn, samt en design och arkitektur redo för att hantera material på flera språk, inklusive arabiska.

‍

För mer information eller för att få tillgång till materialet, besök vår sida för material.

‍